Glossário de terminologias da Usenet
Ultima Atualização: set. 01, 2025
Sabemos que o Usenet pode ser bastante confuso, especialmente para novos usuários. É um sistema complexo que possui várias palavras e termos técnicos que podem não ser compreensíveis para muitas pessoas. É por isso que o UsenetReviewz compilou uma lista de terminologias para ajudar você a entender melhor algumas dessas palavras ou abreviações relacionadas ao Usenet.
A
alt
a hierarquia que contém grupos de discussão dedicados a uma variedade de tópicos diversos que são, em sua maioria, não regulamentados. Por exemplo, alt.zines é para discutir publicações de pequenas editoras, revistas e panfletos. A hierarquia alt não está incluída no Big-8 e foi criada separadamente como um lugar com mais liberdade e menos regras.
hierarquias alternativas
cinco outras hierarquias do Usenet não incluídas no Big 8. Essas hierarquias estão sujeitas ao mesmo processo de aprovação no que diz respeito à criação de um novo grupo. No entanto, grupos de discussão não moderados dentro das hierarquias alternativas sofrem com uma grande quantidade de spam. As cinco hierarquias alternativas incluem bionet, bit, biz, k12, alt. As hierarquias alternativas não devem ser confundidas com a hierarquia alt.
arquivo
um único arquivo que contém uma coleção de vários arquivos comprimidos criados para tornar o processo de download mais simples e rápido. Arquivos baixados devem ser descompactados.
artigo
um termo do Usenet que significa uma mensagem enviada para um grupo de discussão. O mesmo que postagem.
ASCII
Um acrônimo para American Standard Code for Information Interchange, um padrão de codificação de caracteres para comunicação eletrônica.
B
Largura de Banda
Uma medida do volume de dados que pode ser transmitido por uma conexão em um determinado tempo. Frequentemente usado no contexto de velocidades de download ou upload.
backbone
refere-se aos principais canais pelos quais os dados da internet viajam de uma rede para outra.
Big-8
um grupo de hierarquias de grupos de discussão distribuídas ao redor do mundo. Essas hierarquias são geridas pelo Big 8 Management Group e estão sujeitas a procedimentos bem definidos para a criação de novos grupos de discussão. Estas são as hierarquias principais: comp, humanities, misc, news, rec, sci, soc e talk.
binário/arquivo binário
um arquivo que contém dados binários.
dados binários
qualquer dado que não seja texto.
sistema binário
um sistema matemático usado por cientistas da computação e programadores para trabalhar com a memória do computador.
bit
unidade básica de informação em computação e comunicações digitais; menor unidade de armazenamento de dados. Em 1 byte, há 8 bits.
bits por segundo
unidade de medida usada para descrever a velocidade de uma conexão de internet. Abreviado como bps.
corpo
refere-se à parte principal de um artigo do Usenet ou ao texto do artigo.
byte
unidade de armazenamento de dados composta por 8 bits.
C
cliente
um programa que solicita um serviço de algum tipo, geralmente através de uma rede. Um programa que fornece tais serviços é chamado de servidor. Com o Usenet, o cliente é chamado de leitor de notícias e o servidor é chamado de servidor de notícias.
comp
uma das hierarquias do Big-8 contendo grupos de discussão sobre tópicos relacionados a computadores. Ex. comp.software.
conclusão
é uma medida do número de artigos que um servidor está armazenando. A conclusão é geralmente expressa em forma de porcentagem, representando o número de artigos armazenados dividido por um número total estimado de artigos disponíveis. Observe que as taxas de conclusão são geralmente apenas estimativas.
taxa de conclusão
o mesmo que conclusão
conexão
o link de comunicação entre um servidor de notícias e um cliente Usenet (leitor de notícias). Os provedores de Usenet permitem múltiplas conexões ao mesmo tempo para downloads mais rápidos. No entanto, observe que downloads rápidos também dependem de quão rápida é sua própria conexão de internet.
mensagem de controle
Uma mensagem curta com uma linha de cabeçalho especial que atua como uma instrução para um servidor de notícias. Uma mensagem de controle informa ao servidor para executar uma tarefa específica, por exemplo, criar um novo grupo de discussão, remover um grupo existente ou excluir uma mensagem específica.
cross-post
postar um artigo em mais de um grupo de discussão
D
dados
refere-se a dados binários ou de texto
data
Dentro do cabeçalho de um artigo, esta é a linha que contém a hora e a data em que um artigo é postado.
download
copiar um arquivo de um computador para o seu computador.
E
acesso Usenet criptografado
aproveita a tecnologia SSL para criptografar todos os dados transmitidos entre o cliente e o servidor Usenet.
expirar
excluir um artigo após ele ter sido armazenado em um servidor de notícias por um determinado período de tempo. O tempo após o qual o artigo expira é chamado de sua retenção.
F
FAQ
lista de perguntas frequentes. Uma lista de perguntas e respostas sobre um tópico específico do Usenet. A maioria dos provedores de Usenet e grupos de discussão têm FAQs escritas para novos usuários ou recém-chegados a um grupo específico.
flame
atacar outro usuário do Usenet em uma postagem
follow-up
um artigo que foi escrito em resposta a um artigo anterior.
De
dentro do cabeçalho de um artigo; é a linha que contém o nome e endereço de uma pessoa que postou o artigo.
G
GB
abreviação para gigabyte
gigabyte
Uma unidade de medida usada para memória de computador e armazenamento de dados. Um gigabyte é cerca de 1 bilhão de bytes. Abreviado como GB.
grupo
o mesmo que grupo de discussão; um grupo de discussão do Usenet.
H
cabeçalho
uma seção padrão no início de cada mensagem que contém informações técnicas na forma de linhas de cabeçalho individuais.
linha de cabeçalho
uma única linha dentro do cabeçalho de um artigo do Usenet. Inclui De, grupos de discussão, assunto, dados, organização e linhas.
hierarquia
categorias nas quais os grupos de discussão são organizados. A primeira parte do nome de um grupo de discussão mostra a hierarquia à qual o grupo de discussão pertence. Por exemplo, sci.physics está na hierarquia sci.
humanities
nome de uma das hierarquias Big-8 contendo tópicos relacionados às humanidades, como literatura, música e belas artes.
I
IHAVE
um tipo de feed do Usenet usado por servidores Usenet para trocar artigos
incompleto
Descreve um arquivo binário multipartido para o qual todos os dados não foram baixados. O sistema parchive foi criado para permitir que os usuários lidem com arquivos incompletos recuperando os dados ausentes.
Internet
uma rede global de computadores que fornece uma variedade de informações e facilidades de comunicação, consistindo em redes interconectadas usando protocolos de comunicação padronizados
ISP
abreviação para Provedor de Serviços de Internet
J
JPEG
“Joing Photographic Experts Group”. o mesmo que jpg
JPG
um formato de arquivo comumente usado para armazenar fotografias.
K
KB
Abreviação para kilobyte
arquivo de exclusão
arquivo especial usado por leitores de notícias para indicar que um artigo deve ser descartado automaticamente. O formato exato de um arquivo de exclusão depende do leitor de notícias específico. Você pode usar um arquivo de exclusão para informar ao seu leitor de notícias para nunca mostrar um artigo especificado.
kilobyte
unidade de medida usada para memória de computador e armazenamento de dados. Um kilobyte é cerca de 1000 bytes. Abreviado como KB.
L
linhas
dentro do cabeçalho de um artigo; linha que mostra o número de linhas em uma mensagem, excluindo o cabeçalho.
M
hierarquias principais
também conhecidas como hierarquias Big-8. As hierarquias mais importantes do Usenet distribuídas ao redor do mundo que estão sujeitas a nomeação, discussão e votação. As hierarquias principais incluem comp, humanities, misc, news, rec, sci, soc e talk. Não devem ser confundidas com hierarquias alternativas.
MB
abreviação para megabyte
megabyte
unidade de medida usada para memória de computador e armazenamento de dados. Um megabyte é cerca de 1 milhão de bytes. Abreviado como MB.
conta Usenet medida
uma conta que é limitada a uma quantidade definida de largura de banda mensal.
misc
uma das hierarquias Big-8 contendo grupos de discussão sobre tópicos que podem não estar relacionados às outras hierarquias. Ex. misc.kids, misc.education
MIME
(Multipurpose Internet Mail Extensions): Uma extensão do formato de e-mail padrão que permite o envio de dados não textuais por e-mail, frequentemente usado no Usenet para enviar binários.
moderador
uma pessoa que controla quais artigos podem ou não ser postados em um grupo de discussão específico. Um grupo de discussão que é monitorado e controlado é dito ser moderado.
binário multipartido
um arquivo binário dividido em várias partes, cada uma das quais é postada separadamente. As várias partes de um binário multipartido são reunidas e reassembladas de volta no arquivo original quando baixadas.
N
novato
um novo usuário de grupo de discussão
news
uma das hierarquias Big-8 contendo assuntos relacionados a grupos de discussão. Destina-se a tratar de assuntos do Usenet em particular. Ex. news.admin; news.newusers.questions
feed de notícias
serviço oferecido por um servidor de notícias Usenet. Usado como sinônimo de servidor de notícias ou servidor NNTP
servidor de notícias
servidor que armazena artigos e arquivos do Usenet e os disponibiliza através de um leitor de notícias. Também conhecido como servidor NNTP
grupo de discussão
um grupo de discussão do Usenet
Grupos de discussão
em termos de linhas de cabeçalho, é a linha que contém o(s) nome(s) dos grupos de discussão aos quais o artigo é postado.
leitor de notícias
um programa usado para acessar o Usenet
arquivo NFO
um pequeno arquivo de texto contendo informações sobre uma postagem maior. Arquivos NFO podem ser lidos com qualquer editor de texto. Um arquivo NFO é frequentemente postado junto com um arquivo binário multipartido para descrever o conteúdo do binário.
NNTP
abreviação para Network News Transfer Protocol. É usado para distribuir artigos do Usenet
servidor NNTP
o mesmo que servidor de notícias
arquivo NZB
um arquivo que contém o resultado de um mecanismo de busca do Usenet ou de um site NZB. As informações em um arquivo NZB são armazenadas no formato XML
O
Organização
dentro da linha de cabeçalho, contém o nome da organização de onde o artigo foi enviado.
P
arquivo PAR
um antigo formato de arquivo usado para arquivos de paridade pelo sistema parchive. Arquivos PAR foram substituídos por arquivos PAR2
arquivo PAR2
um formato de arquivo usado para arquivos de paridade pelo sistema parchive.
parchive
abreviação para Parity Archive Volume Set. Um sistema usado para aumentar a confiabilidade de postagem e download de binários multipartidos. Quando um arquivo binário multipartido é postado, um número de arquivos de paridade especiais também são postados. No lado do recebimento, se alguns dos dados não forem recebidos ou estiverem incorretos, os arquivos de paridade podem ser usados para recuperar os dados ausentes e criar um arquivo binário completo idêntico ao original. O programa mais amplamente usado para gerenciar arquivos PAR2 é o QuickPar
Peering
O acordo mútuo entre provedores de Usenet para trocar dados diretamente, muitas vezes para aumentar a velocidade e a confiabilidade.
postar
enviar um artigo para um grupo de discussão do Usenet
postagem
uma mensagem enviada para um grupo de discussão. O mesmo que um artigo
Propagação
O tempo que leva para uma postagem do Usenet ser distribuída para todos os servidores em todo o mundo.
protocolo
conjunto de regras técnicas usadas por programas cliente e servidor para se comunicarem entre si. Em termos de clientes e servidores Usenet, o protocolo usado é o NNTP.
Servidor Proxy
Um servidor intermediário que fica entre o dispositivo de um usuário e a internet. Ele intercepta solicitações de usuários para realizá-las em seu nome, frequentemente usado para anonimato ou para contornar restrições regionais.
Q
QuickPar
um programa usado para criar e gerenciar arquivos de paridade no formato PAR2.
citação
incluir todo ou parte de um artigo original do Usenet dentro de uma resposta
R
arquivo RAR
O formato de arquivo mais amplamente usado para distribuir binários multipartidos no Usenet. Arquivos RAR são arquivos que atuam como contêineres, armazenando um ou mais arquivos em formato comprimido. Uma vez que um arquivo RAR é baixado, ele deve ser descompactado para ser usado. Se o arquivo RAR for grande o suficiente para ser postado como um binário multipartido, as várias partes devem ser montadas antes que o arquivo RAR possa ser descompactado. O programa mais comum usado para criar e descompactar arquivos RAR é o WinRAR.
rec
uma das hierarquias Big-8 contendo grupos de discussão dedicados a recreação, hobbies, artes e entretenimento. Ex. rec.art.poetry; rec.music
retenção
a quantidade de tempo que o servidor mantém os dados. A retenção é medida em dias. Isso cobre tanto dados de texto quanto binários.
RFD
uma proposta que inicia a discussão sobre se deve ou não criar novos grupos de discussão. Um RFD é necessário para ter um nome de grupo de discussão, entrada de arquivo checkgroup e status moderado ou não moderado.
taxa de retenção
o mesmo que retenção
S
sci
uma das hierarquias Big-8 contendo grupos de discussão dedicados a discussões relacionadas à ciência. Ex. sci.physics; sci.research
mecanismo de busca
programa usado para buscar informações específicas em um grande banco de dados
conexão segura
uma facilidade usada para transmitir dados enviados como criptografados e descriptografados conforme são recebidos. Veja também SSL
servidor
programa que oferece um serviço de algum tipo, geralmente através de uma rede. Um programa que solicita tais serviços é chamado de cliente. O termo “servidor” também é usado para se referir ao computador no qual o programa servidor está sendo executado. Com o Usenet, o servidor é chamado de servidor de notícias, e o cliente é chamado de leitor de notícias
sessão
link de comunicação entre um leitor de notícias e um servidor de notícias. O mesmo que conexão
soc
uma das hierarquias Big-8 contendo grupos de discussão dedicados a discussões sociais e culturais. Por exemplo: soc.feminism, soc.culture.African
spam
Anúncios não solicitados ou mensagens inapropriadas postadas em um grupo de discussão do Usenet
spammer
uma pessoa ou empresa que envia spam
SSL
abreviação para Secure Socket Layer. É um protocolo usado para conexão segura pela Internet.
Assunto
linha dentro do cabeçalho de um artigo que contém o assunto do artigo.
inscrever-se
Para indicar ao seu leitor de notícias que ele deve adicionar um grupo de discussão específico à lista de grupos que você deseja ler.
T
talk
uma das hierarquias Big-8 contendo grupos de discussão dedicados a tópicos controversos sem categorização óbvia. Ex. talk.politics; talk.environment
TB
abreviação para terabyte
terabyte
unidade de medida usada para memória de computador e armazenamento de dados. Um terabyte é cerca de um trilhão de bytes.
texto
dados consistindo de caracteres como letras, números, pontuação e assim por diante.
arquivo de texto
um arquivo que contém texto
TCP/IP
família de protocolos usados para operar a Internet
thread
Uma sequência de artigos relacionados consistindo em um artigo original e todas as respostas subsequentes a esse artigo ou a outras respostas.
troll
um usuário do Usenet que ataca maliciosamente outros usuários do Usenet para iniciar uma discussão.
U
conta Usenet ilimitada
uma conta que oferece downloads ilimitados sem limites mensais de largura de banda.
cancelar inscrição
Para indicar ao seu leitor de notícias que ele deve remover um grupo de discussão específico da lista de grupos que você deseja ler.
descompactar
desempacotar um arquivo zip
upload
copiar um arquivo do seu computador para outro
Usenet
um sistema de discussão distribuído mundialmente disponível em computadores. O Usenet possui mais de cem mil grupos diferentes e milhões de participantes ao redor do mundo.
provedor de Usenet
uma empresa que fornece às pessoas acesso a um servidor Usenet. Os provedores de Usenet cobram uma taxa mensal pelo seu serviço
mecanismo de busca Usenet
Um serviço que busca através de grupos de discussão do Usenet para encontrar conteúdo específico. Mais frequentemente, eles são usados para buscar arquivos binários.
Uuencoding
abreviação para Unix to Unix encoding. É um sistema usado para codificar dados binários como texto, adequado para postagem dentro de um artigo do Usenet, e depois decodificar os dados de volta para o texto original.
V
volume
uma medida do número médio de artigos enviados para uma lista de discussão.
VPN
abreviação para rede privada virtual; uma conexão VPN estabelece uma conexão segura entre você e a internet. Ao usar uma VPN, todo o seu tráfego de dados é roteado através de um túnel virtual criptografado e disfarça seu endereço IP quando você usa a internet.
W
WinRAR
Um programa amplamente usado que cria e gerencia arquivos comprimidos no formato RAR. O WinRAR está disponível para todos os sistemas operacionais populares.
X
XML
abreviação para Extensible Markup Language; Uma especificação de uso geral usada para transportar e armazenar dados. Os resultados de um mecanismo de busca do Usenet são tipicamente armazenados em um arquivo NZB no formato XML.
Y
yEnc
sistema usado para codificar dados binários como texto, adequado para postagem dentro de um artigo do Usenet, e depois decodificar os dados de volta para o texto original.
arquivo zip
Um arquivo ou arquivo (conjunto de arquivos) que é comprimido usando o formato “zip”. Arquivos zip têm uma extensão zip e devem ser descompactados por um programa especial chamado programa de arquivo zip.
Termos Modernos Adicionais do Usenet
Ofuscação
A prática de disfarçar nomes de arquivos ou conteúdo de postagens no Usenet para evitar remoções automáticas ou filtragem. Frequentemente usado para proteger material protegido por direitos autorais ou contornar censura.
Indexador
Um site ou serviço que cataloga postagens do Usenet e fornece arquivos NZB para fácil busca e download. Exemplos incluem NZBGeek, NZBPlanet e outros.
Política de Retenção
As regras ou duração pelas quais um provedor de Usenet mantém artigos disponíveis para download. “Retenção contínua” significa que artigos mais antigos são gradualmente excluídos à medida que novos são adicionados.
DMCA
Digital Millennium Copyright Act. Refere-se a solicitações de remoção e remoção de conteúdo no Usenet devido a reivindicações de violação de direitos autorais.
SABnzbd / NZBGet
Baixadores automatizados populares do Usenet que processam arquivos NZB e gerenciam downloads. Eles suportam automação, agendamento e integração com indexadores e outras ferramentas.
TLS
Transport Layer Security. O padrão moderno para conexões seguras no Usenet, substituindo o SSL. Garante transferência de dados criptografada entre cliente e servidor.
Chave de API
Um identificador único usado por indexadores e baixadores para autenticar e automatizar downloads de NZB. Necessário para acessar muitos serviços de indexadores programaticamente.
Filtragem de Spam
Sistemas automatizados usados por provedores de Usenet e indexadores para detectar e remover spam ou postagens indesejadas de grupos de discussão.
Compressão de Cabeçalho
Um recurso técnico usado por alguns provedores de Usenet para acelerar downloads comprimindo cabeçalhos de artigos, reduzindo o uso de largura de banda.
Ponte Usenet
Software que conecta clientes modernos ou ferramentas de automação ao Usenet, às vezes usado para fluxos de trabalho avançados ou integração.
NZBHydra
Um meta-indexador que agrega resultados de busca de múltiplos indexadores NZB, fornecendo uma interface de busca unificada para conteúdo do Usenet.
Radarr / Sonarr / Lidarr
Ferramentas de automação para downloads de filmes, programas de TV e música via Usenet. Eles se integram com baixadores e indexadores para buscar automaticamente novo conteúdo.
YEnc (expandido)
Um sistema de codificação de binário para texto usado no Usenet para postagem e download eficientes de arquivos grandes. YEnc reduz a sobrecarga em comparação com métodos de codificação mais antigos e é amplamente suportado por leitores de notícias e baixadores modernos.
